Recent Uploads # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kreyol translation English translation

1 2 3 4 »

Marassa Dossou Dossa
Date: 2015-03-13 18:31:28

Marassa Dosu Dosa
O manyanvalou mwen
O mwen gen je o, pou mwen gade o.
Bondye devan, o le sen deye.


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Marassa Dosu Dosa
O my manyanvalou
O I have eyes to see o
God before, the saints after.

By se io By Mambo Vye Zo By se io
Loko
Date: 2015-03-13 18:31:28

Papa Loko malad men tan-an sonb o!
Papa Loko malad men tan-an sonb o!
Papa Loko malad kouche men tan sonb o!
Aprè delij Loko Atissou,
fo tout bagay sa-yo chanje.


Add to Collection
1 Song Quality Vote(s)

Papa Loko is sick, look the weather is dark!
Papa Loko is sick, look the weather is dark!
Papa Loko is laying down sick, look the weather is dark!
After the deluge Loko Atissou,
everything has to change.

By se io By Mambo Vye Zo By se io
Kriye Bode
Date: 2014-12-15 17:25:10

Kriye bode -e! Andelay mete m kriye bode!(bis)
Hounsi a dogwe san yo bode o!
Hounsi a dogwe san yo bode, pou lwa yo!
Andelayi mete m kriye bode!


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Cry Welcome!
Andelayi put me here to cry welcome! (bis)
Hounsi bow down in welcome, oh!
Hounsi bow down in welcome for the all the Lwa!
Andelayi put me here to cry Welcome!

By tErzulie By Mambo Vye Zo By Mambo Vye Zo

1 2 3 4 »