Recent Uploads # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kreyol translation English translation

1 2 »

Danballa Wedo
Date: 2014-12-19 16:57:10

Danbala men lwa koulev la ehhh
Danbala men lwa koulev la se yon lwa ki danjere


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Dambala! here comes the snake lwa eehhh
Dambala! here comes the snake lwa. This is a lwa that is dangerous.

By cassandra By Kirill The Magus By Dayila
Ghede
Date: 2014-12-19 16:53:32

Gason de kwa a! Gason de nan simityè, Madanm nan fan Baron nan de la simityè a nan travay ou , li se tan yo montre majik la, li se tan yo montre yo majik ou a ap travay!


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Men of the Cross! Men of the cemetery, wife of Baron fan of the cemetery at work, it is time to show the magic, it is time to show your magic will work!

By Kirill The Magus By Kirill The Magus By Kirill The Magus
Legba
Date: 2014-12-19 16:52:01

Bonjour Papa Legba Gro Lwa Mwen,
Bonjour Papa Legba Gro Lwa Mwen!
A Legba banm ti moso!
A Legba Papa banm ti moso,
Bonjour Papa Legba Gro Lwa Mwen!


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Bonjour Papa Legba, my great Lwa,
Bonjour Papa Legba, my great Lwa!
A Legba give me a little morsel!
A Legba Papa give me a little morsel,
Bonjour Papa Legba, my great Lwa!

By Mambo By Kirill The Magus By curnown
Legba
Date: 2014-10-27 20:52:25

O Legba! Commande,
Vie Legba! Commande!
Commande-yo!


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

O Legba! Give orders,
Old Legba! Give orders!
Give them orders!

By Mambo By Kirill The Magus By Mambo
ogou wa d zanj
Date: 2014-10-27 20:52:02

Ogou O, wa de zanj
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe
Chwal an mwe parenn Ogou chwal an mwe
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe

Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Pa fout vre
Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Men gen Bondje O gen lesen-yo
Djab-la di lap manje mwen se pa vre
Se pa vre ti moun-yo se pa vre
Sa se jwet ti moun-yo sa se blag


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Ogou O, King of the Angels

I miss my child, my horse

My horse, godfather Ogou, my horse

I miss my child, my horse

Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?

It's not true

Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?

But we have God, Oh we have the Saints

The djab says he'll eat me, it's not true

It's not true, children, it's not true

That's a game, children, that's a joke

By Rubens By Kirill The Magus By Rubens

1 2 »