Recent Uploads # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kreyol translation English translation

« 1 2 3

Sen Jak Majè - m pral fè yon wout o
Date: 2020-09-29 13:52:57

Sen jak o m pral fè yon wout o
an ale avèm mwen (x2)
ou mèt tande tire pigaw vire gade
an ale avè mwen.


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

saint jacques I going out, accompanied me
you may hear shooting let you looked
accompanied me

By chooby By Martineducteil By chooby
Sen Jak Majè - Sen jak pa la
Date: 2020-09-29 12:52:05

Sen jak pa la, se mwen ki la (bis)
Sen jak pa la oooo chen an mòde mwen.


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

St. James is not there, I'm here (x2)
St. James is not there,I'm here ooooo
the dog bit me.

By chooby By saintclair By chooby
Sen Jak Maje - Sen Jak plezi a bél o
Date: 2020-08-14 14:27:59

Sen Jak plezi a bél o. Bilolò!
M'ap foulaye o, adjé.
M'pral mande Sen Jak Majé
Si fet la byen fete.
M'ap foulaye


Record now!

Saint Jack, oh the pleasure is beautiful. Bilolo!
Oh i'm vaporizing rum, oh my
I'm going to ask Saint Jack Maieur.
If the party was thoroughly enjoyed
I'm vaporizing rum.

By luceromundo By luceromundo
St Antwan (St Anthony) - St Antwan Priye
Date: 2020-08-14 14:19:36

St Antwan priye, Bondye monde la gras pou nou
St Antwan Priye, Bondye monde la paix pou nou
St Antwan Priye l'Angelis sonnen la ciel trois fais.


Record now!

Saint Antoine Pray God pity the world
Saint Antoine Pray God give peace to the world
Saint Antoine Pray Ring heaven three times

By Kirill The Magus By zazouanya
Sen Jak Maje - Chwal Sen Jak Maré Nan Poto
Date: 2020-08-04 14:21:56

Chwal Sen Jak maré nan poto
m'pa priye pésonn
O ba li lavi pou mwen
Cwal Sen Jak maré nan poto
m'pa priye pésonn
O ba li lavi pou mwen
Men l'genyen ve nou
wé'l genyen maleng nan do
Sen Jak o ba li lavi pou mwen


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

The horse of St James is tied to the post
I'm not asking for anybody to set him loose for me
The horse of St James is tied to the post
I'm not asking for anybody to set him loose for me
He may have worms, you might see he has sores on his back
Oh St James set him loose for me

By Kirill The Magus By Kirill The Magus By Kirill The Magus
Severine - Bale Kay La
Date: 2020-08-04 14:21:16

Bale kay la severine, bale kay la
O bale kay la severine domi deyo!!!


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Sweep the house Severine, Sweep the house
oh Sweep the house Severine, sleep outside

By jazjean By Kirill The Magus By clauclau
Sen Jak Maje - A La Pot St Jak
Date: 2020-08-04 14:16:22

a la pot st jak plezi a red ohhh map foulaye,,m kriye a la pot st jak plezi a red oh map foulaye ohh map foulaye map rele st jak majeur trase veve a pou mwen map foulaye


Record now!


Click here to translate to english

By cassandra
Simbi - Simbi Na Sus O
Date: 2020-07-29 13:51:50

Simbi na sus o
Rele lwa yo o Papa Simbi
Grad Simbi wa yo
Grad Simbi soti la sus
Li tut muye


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)


Click here to translate to english

By donaines By Mambo
Sobo - Sobo e Lwa, M' Sire
Date: 2020-07-27 12:17:52

Sobo e lwa, m' sire,
Sobo e lwa, m' asire, O!
Mwen gen nan men, Mwen gen nan poch,
Mwen gen nan bank la,
Sobo e la, m asire, O


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Sobo my lwa, I am assured, oh,
Sobo my lwa, I am assured.
I have money in my hand,
money in my pocket,
money in the bank.
Sobo my lwa, I am assured

By Mambo Vye Zo By KhouzhanLucy
Sen Jak Maje - Sen Jak o, Vini We Mwen
Date: 2020-07-23 12:34:36

Sen Jak o, vini we mwen!
M gason lage!
Sen Jak Maje vini we m!
M gason lage!
Sen Jak w a voye di yo,
Sen Jak vini kenbe m!
Sen Jak O! W a voye kenbe m!
Sen Jak ou se neg lage!


Record now!

Oh Saint James, come and see me!
I'm a young warrior!
Saint James The Greater come and see me!
I'm a young warrior!
Saint James you'll send to tell them,
Saint James Oh! You'll send me support!
Saint James you're a man of war!

By Kirill The Magus By Kirill The Magus

« 1 2 3