Recent Uploads # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kreyol translation English translation

« 1 2 3 4 5 6 7

Ogoun Fer - O Mile Ile
Date: 2020-10-05 16:52:10

Ogoun O Mile Ile
Ogoun O Mile Ile
Amwan Ogoun O Mile Ile
(bis x 3)


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Ogoun o, my house, my house
To mine, Ogoun o, my house, my house

By Houngan Kris By Houngan Kris By Ossange
Ogou - wa de zanj
Date: 2020-10-05 16:50:50

Ogou O, wa de zanj
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe
Chwal an mwe parenn Ogou chwal an mwe
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe (X2)

Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Pa fout vre
Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Men gen Bondje O gen lesen-yo
Djab-la di lap manje mwen se pa vre
Se pa vre ti moun-yo se pa vre
Sa se jwet ti moun-yo sa se blag


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Ogou O, King of the Angels
I miss my child, my horse
My horse, godfather Ogou, my horse
I miss my child, my horse (X2)

Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?
It's not true
Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?
But we have God, Oh we have the Saints
The djab says he'll eat me, it's not true
It's not true, children, it's not true
That's a game, children, that's a joke

By Houngan Kris By Houngan Kris By Houngan Kris
Ogou Feray - Ban Moin Min
Date: 2020-10-05 16:42:14

Ban moin min, ban moin min, ban moin min, oh Feray oh,
Ban moin min, ban moin min, ban moin min, oh Feray oh,
Papa Ogou fo'w ban moin min. Feray Leman fo'w longe min bay pitit ou yo, Feray oh de min de pie.


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

OGOU FERAY-GIVE ME YOUR HANDS
Give me your hands,give me your hands,give me your hands,oh FERAY oh,(bis)
Papa OGOU you must give me your hands,FERAY LEMAN you must extend your hands to me to your children,FERAY oh two hands,two feet.

By Kirill The Magus By Kirill The Magus By Sherly
Ogou Badagris - Ogou Badagris Sa Wap Fe La
Date: 2020-10-01 12:33:50

ogou batagris sa wap fe la se mete yo metem veye mwen pap dormi feray mwen pap dormi mwen deja garcon la guerre mwen pap sa dormi ye feray o se nan la guerre mwen te ye yo metem veye


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

ogou badagris what are you doing here
they put me on watch
I'm not sleeping Feray
I'm not sleeping
I'm already a man of war
I'm not going to sleep Feray
I was in the war
They put me on watch

By Kirill The Magus By Martineducteil By clauclau
Ogou - Ogou Fer, E!
Date: 2020-10-01 12:33:08

Ogoun Fer, e!
Ogoun Fer, si ou konnen tire machete,
Fok ou konnen pare.
Ogoun Fer, e!
Ogoun Fer, si ou konnen tire machete,
Fok ou konnen pare.
Tire! Pare!
Tire! Pare!
Ogoun Fer, e!
Ogoun Fer, si ou konnen tire machete,
Fok ou konnen pare.


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Iron Ogoun, eh!
Iron Ogoun, if you know how to strike with the machete,
You must know how to parry the blow.
Iron Ogoun, eh!
Iron Ogoun, if you know how to strike with the machete,
You must know how to parry the blow.
Strike! Parry!
Strike! Parry!
Iron Ogoun, eh!
Iron Ogoun, if you know how to strike with the machete,
You must know how to parry the blow.

By Mambo By Martineducteil By Mambo
Ogou Batala - Sali Nago E
Date: 2020-10-01 12:32:37

Sali Nago e, Nago antre o, Sali Nago e, Nago rive o, Li le li tan Obatala, li le li tan Obatala e, Sali Nago jodia vre.


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

salute Nago eh, Nago enters o salute Nago eh Nago arrives o,it's the hour it's the time o Batalla

By Mambo By Martineducteil By lasirene
Ogou Balendjo - Ogou Balendjo O Ogou O
Date: 2020-10-01 12:32:15

Ogoun Balendjo,
O Ogoun o!
Ogoun Balendjo,
O Ogoun o!
Se pa manje ranje
Ki pral touye chwal mwen!


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)

Ogoun Balendjo,
O Ogoun o!
Ogoun Balendjo,
O Ogoun o!
It's not poisoned food
That's going to kill my horse!

By Kirill The Magus By Martineducteil By Kirill The Magus
Ogou - Fè Aleman Lèmiso Ogou Batala
Date: 2020-10-01 12:29:48

Fè Aleman Lèmiso Ogou Batala-e oh Feray o...Ogoun Feray se Lwa dife'w ye Ogou Badagris se Lwa leman'w ye Fè Aleman Lèmiso Ogou Batala-e


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)


Click here to translate to english

By XxkingxX By Martineducteil
Ogou (Met Nago) - O Ba O Ba
Date: 2020-10-01 12:27:50

o ba, o ba le mie met Nago sa moin te pedi a, se li'm ta pe cherche, o ba o ba limye.(bis) m'pral cherche dlo pou'm tie di fe, m'pral cherche dlo pou'm tie dife, dlo wa tombe kanari a la, sa kap gade sa fa yo pou mwen. O ba, o ba le mie


Add to Collection
2 Song Quality Vote(s)


Click here to translate to english

By lasirene By Martineducteil
Ogou - Wa de Zanj
Date: 2020-10-01 12:22:01

Ogou O, wa de zanj
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe
Chwal an mwe parenn Ogou chwal an mwe
Le m sonje pitit an mwen chwal an mwe

Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Pa fout vre
Ogou O, djab-la di lap manje mwen si sre vre?
Men gen Bondje O gen lesen-yo
Djab-la di lap manje mwen se pa vre
Se pa vre ti moun-yo se pa vre
Sa se jwet ti moun-yo sa se blag


Add to Collection
3 Song Quality Vote(s)

Ogou O, King of the Angels

I miss my child, my horse

My horse, godfather Ogou, my horse

I miss my child, my horse

Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?

It's not true

Ogou O, the djab says he'll eat me, is this true?

But we have God, Oh we have the Saints

The djab says he'll eat me, it's not true

It's not true, children, it's not true

That's a game, children, that's a joke

By Rubens By Kirill The Magus By Rubens

« 1 2 3 4 5 6 7